-
1 présidence de la République
présidence de la Républiqueprezidentstvíprezidentský úřad -
2 présidence de la République
руководство Республикой, осуществляемое президентом; акты, принимаемые президентомDictionnaire de droit français-russe > présidence de la République
-
3 Présidence de la République
сущ.общ. Елисейский дворец, резиденция президента Французской республикиФранцузско-русский универсальный словарь > Présidence de la République
-
4 présidence
présidence [pʀezidɑ̃s]feminine noun[de tribunal, État] presidency ; [de comité, réunion] chairmanship ; [d'université] vice-chancellorship (Brit), presidency (US)* * *pʀezidɑ̃s1) ( fonction) (d'État, association, de club, syndicat, tribunal) presidency; (d'entreprise, de parti, commission, jury, cour) chairmanship; ( d'université) vice-chancellorship GB, presidency USêtre candidat à la présidence — Politique to stand GB ou run for president
* * *pʀezidɑ̃s nf1) POLITIQUE presidency2) [assemblée] (aussi) COMMERCE chairmanship* * *présidence nf1 ( fonction) (d'État, association, de club, syndicat) presidency; (d'entreprise, de parti, commission, jury, tribunal, cour) chairmanship; ( d'université) vice-chancellorship GB, presidency US; exercer la présidence Pol to hold the presidency; Entr to hold the chairmanship; votre candidature à la présidence de la République your candidacy for the presidency of the Republic; candidat à la présidence Pol presidential candidate; être candidat à la présidence Pol to stand GB ou run US for presidency;présidence du Parlement Européen presidency of the European Parliament.[prezidɑ̃s] nom féminin1. [fonction, POLITIQUE] presidencyb. ADMINISTRATION a woman was appointed to the chair ou made chairperson2. [durée - prévue] term of office ; [ - effectuée] period in office3. [lieu] presidential residence ou palace4. [services] presidential officeà la présidence, on ne dit rien presidential aides are keeping silent -
5 présidence
n f* * *n f -
6 présidence
fprendre la présidence — принимать председательство, занимать место председателя ( на заседании)
2) президентство ( исполнение функций президента); должность [пост] президента3) президиум•- présidence de l'assemblée
- présidence du Conseil
- présidence d'honneur
- présidence de la République -
7 présidence
f1. (fonction) президе́нтство, фу́нкции pl. президе́нта; председа́тельство, фу́нкции председа́теля;la présidence d'honneur — фу́нкции почётного председа́теля; assumer la présidence de... — брать/взять на себя́ фу́нкции председа́теля <президе́нта> (+ G); sous la présidence de... — под председа́тельством (+ G); при президе́нте (+ P)la présidence de la République — фу́нкции президе́нта респу́блики;
2. (résidence, lieu) резиде́нция <канцеля́рия> президе́нта3. (tribune) прези́диум;prendre place à la présidence — занима́ть/заня́ть ме́сто в прези́диуме
-
8 présidence
См. также в других словарях:
Présidence de la République française — Président de la République française France … Wikipédia en Français
Présidence de la République — Président de la République Le président de la République est le chef d État d un pays qui a une forme républicaine de gouvernement. Cette appellation peut varier sensiblement : « Président des États Unis », « President of… … Wikipédia en Français
Liste des porte-parole de la présidence de la République française — Ne doit pas être confondu avec Porte parole du gouvernement français. Cet article recense les porte parole de la présidence de la République française. Date de début Date de fin Porte parole Nommé en tant que Président 28 mai 1974 … Wikipédia en Français
Liste des secrétaires généraux de la présidence de la République — Secrétaire général de la présidence de la République française Traditionnellement en tête de la liste protocolaire fournie par l Élysée, le secrétaire général de l Élysée ou secrétaire général de la présidence est le principal collaborateur du… … Wikipédia en Français
Liste des secrétaires généraux de la présidence de la République française — Secrétaire général de la présidence de la République française Traditionnellement en tête de la liste protocolaire fournie par l Élysée, le secrétaire général de l Élysée ou secrétaire général de la présidence est le principal collaborateur du… … Wikipédia en Français
Secretaire general de la presidence de la Republique francaise — Secrétaire général de la présidence de la République française Traditionnellement en tête de la liste protocolaire fournie par l Élysée, le secrétaire général de l Élysée ou secrétaire général de la présidence est le principal collaborateur du… … Wikipédia en Français
Secrétaire général de la Présidence de la République — française Traditionnellement en tête de la liste protocolaire fournie par l Élysée, le secrétaire général de l Élysée ou secrétaire général de la présidence est le principal collaborateur du chef de l État et le supérieur hiérarchique des… … Wikipédia en Français
Secrétaire général de la présidence de la République — française Traditionnellement en tête de la liste protocolaire fournie par l Élysée, le secrétaire général de l Élysée ou secrétaire général de la présidence est le principal collaborateur du chef de l État et le supérieur hiérarchique des… … Wikipédia en Français
Secrétaire général de la présidence de la République française — Traditionnellement en tête de la liste protocolaire fournie par l Élysée, le secrétaire général de l Élysée ou secrétaire général de la présidence est le principal collaborateur du chef de l État et le supérieur hiérarchique des conseillers… … Wikipédia en Français
Secrétaire général de la présidence de la république française — Traditionnellement en tête de la liste protocolaire fournie par l Élysée, le secrétaire général de l Élysée ou secrétaire général de la présidence est le principal collaborateur du chef de l État et le supérieur hiérarchique des conseillers… … Wikipédia en Français
Protocole d'investiture a la presidence de la Republique francaise — Protocole d investiture à la présidence de la République française Le protocole d investiture à la présidence de la République française est l ensemble des dispositifs traditionnels et protocolaires réglant la passation de pouvoir ou lorsqu un… … Wikipédia en Français
